But what the fuck happened to Josie Packard? Like, I know where she ends up, but what exactly does that mean for her?
There's actually an interesting thing here you are probably aware of but I can't be sure. Look up a show called "Nightmare Cafe". Joan Chen appears in an episode of that show as Josie Packard, and it provides a sort of answer as to what happens to her after Twin Peaks.